まなぐ

「まなぐ」=「目」  「まなぐたま」=「眼球」

「この前、東京さ旅行さ行って 銀座で飲んだっきゃ まなくたま抜けるだけ じぇんこ取られた。」

「銀座で飲んだら 目が飛び出るくらいビックリするような 金額を請求された」

目が飛び出るという表現方法は 世界共通なのかなと思ったアニメがあります。

「トムとジェリー」の番組で ビックリすると 目が出てしまう表現を見てそう思った事があります。

目が近眼の人を「目くされ」と言うが「まなぐくされ」とは言わない。
この辺が津軽弁のややこしい所でもあり面白い所でもあります。

「キミの まなぐに 乾杯!」

カテゴリー: お知らせ   パーマリンク

コメントは受け付けていません。