「まなぐ」=「目」 「まなぐたま」=「眼球」
「この前、東京さ旅行さ行って 銀座で飲んだっきゃ まなくたま抜けるだけ じぇんこ取られた。」
「銀座で飲んだら 目が飛び出るくらいビックリするような 金額を請求された」
目が飛び出るという表現方法は 世界共通なのかなと思ったアニメがあります。
「トムとジェリー」の番組で ビックリすると 目が出てしまう表現を見てそう思った事があります。
目が近眼の人を「目くされ」と言うが「まなぐくされ」とは言わない。
この辺が津軽弁のややこしい所でもあり面白い所でもあります。
「キミの まなぐに 乾杯!」
-
ブログ記事
ブログカテゴリー
新会員募集中!
当会では、本会の趣旨に賛同していただける法人・団体・個人の皆さんを広く募集中です。
一緒に活動していただける方はもちろん、津軽弁は全く話せないけど興味のある方、津軽を遠く離れて暮らす津軽出身で津軽弁ファンの方など、国籍・年齢にかかわらずどなたでも受付中です。
お問い合わせ・お申し込みは「お問い合わせ」ページからお進みいただき、メールにてお申し込み下さい。
会員の方には特典として青森県の特産品を、年に一度発送いたします。
◆入会金無料
◆年会費6,000円